“监”字,作为汉语常用字,具有丰富的内涵。它既可以表示监视、监督,也可以表示监狱、监守。在日常生活中,我们经常接触到“监”字的不同读音和用法。本文将从“监”字两个读音的内涵与区别入手,探讨其在不同语境下的运用。
一、监字双音的内涵
1. 监(jiān)
“监”字读作“jiān”时,主要表示监视、监督的意思。如:“监察”、“监理”、“监督”等。这种读音强调对某一对象或行为的关注、观察和指导。
2. 监(jiàn)
“监”字读作“jiàn”时,主要表示监狱、监守的意思。如:“监狱”、“监守自盗”、“监守职责”等。这种读音强调对某一场所或职责的负责、看管。
二、监字双音的区别
1. 读音区别
“监”字两个读音的区别主要体现在声调上。读作“jiān”时,声调为第一声;读作“jiàn”时,声调为第四声。
2. 语义区别
(1)监视、监督(jiān)
“监”字读作“jiān”时,强调对某一对象或行为的关注、观察和指导。如:“监察部门对企业的经营状况进行监督。”
(2)监狱、监守(jiàn)
“监”字读作“jiàn”时,强调对某一场所或职责的负责、看管。如:“犯人在监狱中服刑。”
3. 语境区别
(1)监视、监督(jiān)
在表示监视、监督的语境中,常用于政治、经济、文化等领域。如:“政府部门对公共资源的使用进行监察。”
(2)监狱、监守(jiàn)
在表示监狱、监守的语境中,常用于法律、司法、公安等领域。如:“监狱警察负责监守犯人。”
三、监字双音的运用
1. 监(jiān)
在表示监视、监督的语境中,可以用于以下词语:
(1)监察:对某一对象或行为进行观察、指导。
(2)监理:对某一工程或项目进行监督、管理。
(3)监督:对某一对象或行为进行关注、检查。
2. 监(jiàn)
在表示监狱、监守的语境中,可以用于以下词语:
(1)监狱:关押犯人的场所。
(2)监守:负责看管、保卫某一场所或职责。
“监”字两个读音的内涵与区别,体现了汉字的丰富性和多样性。在日常生活中,我们要根据语境和语义,准确运用“监”字的不同读音。只有这样,才能更好地表达自己的意思,避免产生歧义。
参考文献:
[1] 《现代汉语词典》(第七版),商务印书馆,2016年。
[2] 《汉语大词典》,上海辞书出版社,2007年。